.. _preguntas-scielo-frecuentes: Preguntas Frecuentes Acerca de la Adopción de XML ================================================= SPS --- .. _eventos-scielo: 1. Donde puedo encontrar las presentaciones de las reuniones sobre la producción de archivos XML y el “Processo de Adoção do novo Sistema de Marcação de texto completo”? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Las presentaciones de todas las reuniones realizadas desde 2012, sobre el “Processo de Adoção do novo Sistema de Marcação de texto completo do SciELO” están disponibles en el sitio SciELO Eventos (sólo en portugués): .. _sobre-xml: 2. ¿Cómo podemos tener más datos sobre el XML? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ En las reuniones con editores de revistas de SciELO Brasil fueron realizadas presentaciones y se proporcionó aclaraciones sobre las principales características del XML (eXtensible Markup Language). Las presentaciones están disponibles en: Además de las presentaciones en reuniones, fue publicado un post en el blog "SciELO en Perspectiva" aclarando las principales razones de la adopción de este lenguaje de marcaje. Consulte en: .. _xml-scielo: 3. Cuáles son las características de los archivos XML que se enviará al SciELO? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ El archivo XML que SciELO necesita debe estar en conformidad con SciELO Publishing Schema (SciELO PS). Para una compreensión mayor sobre SciELO PS, consulte la documentación detallada disponibles en? .. _manual-sps: 4 . ¿Cómo conozco los elementos adoptados por XML-SciELO? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ El manual de uso de elementos y atributos de SciELO Publishing Schema describe lo estilo de marcación adoptado por el proyecto SciELO para la sumissión de documentos en el formato XML. Esa documentación es compuesta por la DTD JATS 1.0 + especificaciones PMC + Estilo SciELO, que son reglas que especializan los aspectosde la especificación. Ver en Proceso Editorial ----------------- .. _diagramacion: 5. Con ese nuevo proceso de producción de las revistas en XML, la diagramación del periódico impreso será cambiado? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ La diagramación del impreso podrá continuar de la misma forma como es realizado actualmente. .. _reuso-xml: 6 . Puedo usar los archivos XML en la página de mi revista? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Sí. El editor puede tener el archivo xml no apenas en la página SciELO, sino también en su propio sitio web. Tecnología / Herramientas ------------------------- .. _xml-desde-indesign: 7. Es posible generar el archivo XML SciELO PS desde InDesign? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Aún no tenemos mecanismos eficaces para reproducir archivos XML con la estructura requerida desde InDesign. En el momento SciELO proporciona un programa de marcación que ayuda a identificar toda la información de un archivo en formato .doc y / o .html. Ver en: .. _marcacion-xml: 8. SciELO ofrece algún software para auxiliar a los editores en la producción de los artículos en XML? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ SciELO desarrolló algunas herramientas de validación de XML de acuedo con SciELO Publishing Schema. Si el editor no tiene ninguna herramienta para la generación de XML, es posible usar el programa de marcación (Markup) y producción de XML, así como las herramientas de validación usadas en el proceso de producción y publicación de acuerdo con SciELO PS (ver ítem 10 :ref:`herramientas-scielo`). El programa de marcación, desarrollado por SciELO, funciona sólo en Windows, o sea, no hay posibilidad de usar el programa con diferentes sistemas operativos como Linux, por ejemplo. El Markup es un plug-in de Word, que está disponible en: Los datos sobre los programas y herramientas usadas están disponibles en: .. _manual-marcacion: 9. Existe algún manual de instrucción para la utilización de ese programa? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Sí, verifique la documentación online de instrucciones de uso del programa Markup disponible en: .. _herramientas-scielo: 10. Hay algún programa donde puedo verificar si mi archivo XML está en conformidad con lo que es solicitado por SciELO? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Sí. SciELO desarroló dos herramientas que ayudan en la validación de lo archivo .xml. Verifica abajo los programas disponibles: Package Maker: esto programa está disponible en el FTP "SciELO produtos"`SciELO produtos `_ (versión más reciente). Para instalar el programa, consulta el enlace [1]. Esto programa presenta un informe de errores indicando posibles problemas en el XML, cambia de nombre de acuerdo con el padrón SciELO PS y separa en paquetes. Verifica en el enlace [2] lo manual de uso del validador. StyleChecker: es una herramienta Web que proporciona un informe detallado sobre la conformidad de un XML de acuerdo con la especificación SciELO PS [3]. [1] [2] [3] .. _exemplos-xml: 11 . SciELO tiene modelos de archivos XML compatibles con las especificaciones de SciELO PS? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ No, pues no los tenemos. Producción de XML por colaboradores externos -------------------------------------------- .. _colaboradores-externos: 12. Hay colaboradores que ofrecen servicios de producción de XML de acuerdo con el estándar SciELO? ¿Cómo puedo encontrar eses colaboradores? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Sí. Existen colaboradores que son certificados por SciELO y que ofrecen servicios de producción de archivos XML en conformidad con SciELO Publishing Schema. Es posible verificar los contactos de estos colaboradores en el enlace abajo:: Publicación en SciELO Brasil ---------------------------- .. _certificacao-scielo-brasil: 13 . ¿Como es el proceso de certificación SciELO Brasil para la producción de XML? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Los colaboradores externos que tienen la intención de ofrecer los servicios de marcación de textos en XML en conformidad con SciELO PS deben someter el material producido a una evaluación inicial. Mientras tanto, la prueba debe seguir el estándar SciELO y todos los archivos deben haber sido validados por las herramientas Package Maker y StyleChecker. Para obtener más datos sobre la certificación SciELO, verifique los requisitos disponibles en el sitio SciELO.org: .. _no-colaboradores: 14 . SciELO podrá recibir archivos XML de colaboradores no externos? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ El colaborador que decide ofrecer servicios de marcación de textos en XML en conformidad con SciELO Publishing Schema, deberá enviar a nosotros un paquete de prueba con al menos 5 archivos para una evaluación inicial. Una vez aprobados, el colaborador será evaluado periódicamente, cada seis meses. Para obtener más información sobre la certificación SciELO, verifica el enlace disponible abajo: .. note:: Los colaboradores externos serán aprobados si los archivos XML se validan mediante las herramientas StyleChecker y Package Maker. Si los archivos no se validaren por esas herramientas, los colaboradores tendrán que aguardar 6 meses para que puedan enviar un nuevo paquete .xml. Esa validación es muy importante y es un procedimiento contínuo. Por lo tanto, mismo con la certificación SciELO, la validación deberá ser hecha por cada envío. Mientas tanto, antes que envien el paquete para SciELO, deberán enviar a nosotros un correo electrónico para scielo@scielo.org y para producao@scielo.org con copia para conversao@scielo.org informando que el primer paquete .xml fue producido y que aún no tienen certificación. .. _proceso-validacion: 15 . He producido mi archivo .xml, puedo enviar a SciELO para comprobar? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Usa en primero lugar las herramientas de validación (ver ítem 10 :ref:`herramientas-scielo`) Si puede identificar y/o corregir los problemas presentados, debe consultar o enviar sus preguntas a la lista de discusión scielo-xml@googlegroups.com, la cual será contestada en 72 horas. .. _plazo-scielo: 16. ¿Cuál es lo plazo para mi número estar disponible en el sitio SciELO? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ El plazo para la publicación en el sitio es de 10 a 15 días, considera el último correo electrónico de confirmación de recepción del paquete de datos. Este plazo tiene en cuenta el tiempo de análisis del material recibido, las correcciones necesarias y tiempo de procesamiento.